Allhelgonahelg i Norra kyrkogården, Solna. Bilden är från 2007 och togs digitalt (Minolta A200 med stativ. Bildhantering i GIMP). Det finns alltså ingen fysisk filmruta som vittnar om just detta ögonblicket, bara en matris siffror (se 20 augusti). Men jag har järnkoll på datum och tidpunkt och den här något suddiga, reducerade kopian som kommer att sändas över hela den uppkopplade världen. På det viset har bilden blivit odödlig. Åtminstone kommer det sannolikt finnas kopior någonstans i världen så länge det finns datorer på jorden. Eftersom filformatet, JPEG, är en öppen standard och definitionen finns att läsa på ett enormt antal ställen, är det nästan säkert att matrisen kommer att kunna läsas som bild in i den oändliga framtiden. Eller, åtminstone så länge det finns datorer på jorden och människor som kan se på bilderna.
Konstigt. Meningen jag skrev nyss klingar som slutet av den mest kända Shakespeare sonetten, nr 18, ”Shall I compare thee to a summers day” I avslutningen av dikten finns dessa rader.
|
But thy eternal summer shall not fade Nor lose possession of that fair thou ow’st Nor shall death brag thou wandrest in his shade When in eternal lines to time thou grow’st So long as men can breath and eyes can see So long lives this and this gives life to thee. |
Men Din eviga sommar skall ej blekna eller förlora ägande av den skönhet du skänkte ej heller ska döden skryta med att du vandrar i hans skugga när i eviga rader du mot tiden växer Så länge människor kan andas och ögon kan se så länge lever detta och detta ger liv till dig. |
|
| (egen översättning) | ||
I min tolkning refererar sista radens ”this” till själva dikten. Diktens struktur av ord, ger liv till den älskade i en evig framtid, så länge det finns levande som kan läsa den. En dikt som denna har en viss liknelse till en digital bild. Orden representerar bilder, sinnesintryck och känslor, erfarenheter och livet själv. Samtidigt är orden representerade av en finit mängd tecken och ordnade inom ett bestämd versmått. Den är kompakt och kan lätt kopieras utan ändring. En bild representerad av en matris heltal i ett bestämt format har samma egenskaper. Det som ger liv till bilden och dikten är dock inte bara form och teknik, utan de som betraktar och uppskattar konsten.
Enligt senaste statistiken från Google har den här webbsidan just nu bara 500 besökare per dygn men det blir nog ändå ganska många som ser bilderna och många kopior som sprids, som droppar i de digitala haven. Om jag försvinner, finns de kvar, såsom mina saker och människorna som känner mig, som har sett mig, minns mig. Den digitala avbildningen är blott ett av många spår av min existens och kanske inte det mest varaktiga.
Allhelgonahelgen är en tid att minnas de döda, en tid för släkten att samlas, en tid av reflektion, av vemod och fred. Traditionen finns inte kvar i England, förutom som en del av kyrkokalendern. Och såsom här är kyrkorna för det mesta tomma. Av dem jag saknar, som jag sörjer, finns ingen i kyrkogårdarna häromkring. Men jag ska gå ut och vandra och se på lyktorna och de som tänder dem och jag ska låta mina minnen spela upp i mig. Minnen som är förstärkta av foton och minnen som bärs endast i min kropp. Ni som känner mig vet vilka jag minnas nu. Vi kan väl låta den odödliga skaldens ord hålla oss samman.
So long as men can breathe and eyes can see
so long lives this and this gives life to thee.

En sak jag läste nyligen gav mig en smula hopp att kanske några av nutidens konstruktörer och tillverkare går mot mer hållbara tider. Det var hos ett välkänt möbelhus i Barkaby, bland skyltningen för deras sortiment av formgivaren Anika Reuterswärd. Dessa varor annonserades stolt som ”Möbler att äga, älska och ärva” Bra gjort, säger jag. Det köper vi. Låt bara samma motiv tillämpas av alla industrier och vi kan komma en bra bit på väg mot ett hållbart samhälle. Låt oss bygga saker som håller, maskiner som går att reparera, varor man kan vara stolt att äga länge, och som kan användas i generationer. Utövar man bara sådana principer och miljömässigt det borde ordna sig med det mesta. Teknik att äga, älska och ärva. Med sådant kan finnas en framtid för människan. Kanske.





